I installed and activated the plugin then checked settings in the BP section (I didn’t find anything else related to it anywhere else). But that install didn’t influence the work of registration at my WPLMS site […]

How to set it up? I have installed and activate it also marked it in BP settings but do not see any change in the behavior of the site. There is no any modal login windows pop up in WPLMS.