Hi Matt,
Thank you for purchasing the plugin.

1. That is added by BuddyPress.
We can use the following code to remove it from settings as well as adminbar

/**
 * Remove the 'Profile Visibility' added by BuddyPress in settings.
 */
function buddydev_disable_bp_profile_visibility_settings() {
    bp_core_remove_subnav_item('settings', 'profile');
}
add_action( 'bp_setup_nav', 'buddydev_disable_bp_profile_visibility_settings', 1001 );

/**
 * Remove the Settings->profile from adminbar menu
 */
function buddydev_disable_bp_profile_visibility_adminbar() {
    global $wp_admin_bar;

	if ( ! is_admin_bar_showing() || ! is_object( $wp_admin_bar ) ) {
		return;
	}

	$wp_admin_bar->remove_node('my-account-settings-profile');

}
add_action( 'wp_before_admin_bar_render', 'buddydev_disable_bp_profile_visibility_adminbar', 1001 );

2. I am not able to understand it. Can you please link me to a screenshot.

3. Please use the following code

/**
 * Filter Privacy option dropdown for BP profile Visibility.
 *
 * @param $privacy_options
 *
 * @return array
 */
function buddydev_customize_profile_privacy_list( $privacy_options ) {
	unset( $privacy_options['public'] );
	unset( $privacy_options['groups'] );
	return $privacy_options;
}
// Yes, the spelling is incorrect for this hook. 'visiility' should be 'visibility'. It is still there due to legacy code.
add_filter( 'bp_profile_visibility_visiility_levels', 'buddydev_customize_profile_privacy_list' );

I have tested by putting it in bp-custom.php.
Hope that helps.

Regards
Brajesh

• This reply was modified 7 years ago by Brajesh Singh. Reason: Fix the bug in code specified in step 3