Hi Maurice,
Thank you for the question.
At the moment, It will need you to update the code for our group extension as we haven’t put the count in the title.

If you are interested in that, Please do let me know.

Regards
Brajesh

Hi Maurice,
Please open mediapress/modules/buddypress/groups/mpp-bp-groups-group-extension.php

In that file, on line 29, just before args, please add the following code

			if ( bp_is_group() ) {
				$count = mpp_get_gallery_count( array(
					'component'    => 'groups',
					'component_id' => groups_get_current_group()->id,
				) );
			} else {
				$count = 0;
			}

and then in the args, on line 29, Please change this

'nav_item_name'     => __( 'Gallery', 'mediapress' ),

to

'nav_item_name'                => sprintf( __( 'Gallery <span>%d</span>', 'mediapress' ), $count ) ,

That would do it.

Regards
Brajesh

Thank you for confirming.

Regards
Brajesh