Thank you for the question.
1. In BuddyPress, It is not available directly. Some custom theme’s might implement it.
2. This depends on your theme(or you will need to heavily modify it). For example, checkout Community Builder or BuddyBoss theme, these themes don’t use subjects in messages.
You must be logged in to reply to this topic.