Please provide screenshot to clarify the context. If you are referring to WordPress nav menu, we do not provide any way to have counter there. If you are referring to BuddyPress profile abs/nav, then we do.

Regards
Brajesh

Hello Ankit,

It seems, It’s a normal WordPress menu “Visitors”. Please let me know if you are adding this menu using WordPress admin menu section yes or no.

Regards
Ravi

Hello Ankit,

As per replied earlier in #30802. We do not provide any way to have counter there. Sorry, But I can not help you much here

Regards
Ravi

Hello Ankit,

Try using with code. Check the following code adding a login/logout menu.

function add_login_logout_link($items, $args) {
	$loginoutlink = wp_loginout('index.php', false);
	$items .= '<li>'. $loginoutlink .'</li>';
	return $items;
}
add_filter('wp_nav_menu_items', 'add_login_logout_link', 10, 2);

Regards
Ravi

Hello Ankit,

Above code provided just a sample code How to add a nav item using code. Please try the following code in your active theme “functions.php” file. It will add a menu with name “Visitors” and count. Please make sure you have enabled “Show a profile tab?” setting.

/**
 * Add visitors link
 *
 * @param string   $items The HTML list content for the menu items.
 * @param stdClass $args  An object containing wp_nav_menu() arguments.
 *
 * @return string
 */
function add_visitors_link( $items, $args ) {

    if ( ! is_user_logged_in() || ! function_exists( 'buddypress' ) || ! function_exists( 'visitors_get_profile_visit_count' ) ) {
        return $items;
    }

    $visitors_count = visitors_get_profile_visit_count( bp_loggedin_user_id() );

	$visitors_tab_url = trailingslashit( bp_loggedin_user_domain() . 'visitors' );

	$items .= sprintf( '<li><a href="%s">%s <span>%s</span></a></li>', esc_url( $visitors_tab_url ), __( 'Visitors', 'buddypress' ), $visitors_count );

	return $items;
}

add_filter( 'wp_nav_menu_items', 'add_visitors_link', 10, 2 );

Regards
Ravi