Thank you for the question.
The issue is oEmbed not working for the radio page. BuddyPress uses oEmebd to embed the page in activity stream.
Is there any chance you had some updates recently? If not, Can you please contact the author of the Radio station plugin and confirm with them that the station pages will work on embed?
You must be logged in to reply to this topic.