Shape the future of Social networking with WordPress: Join Project Midnight Sun! The next generation platform for community building with WordPress!

BuddyDev

Search

Replies

  • Participant
    Level: Initiated
    Posts: 8
    Horst on November 24, 2025 at 9:35 am #55891

    The issue is in the original Text:

    %s created a %s gallery

    The first %s seems to be wrong to be translated:

    For German language:

    %s fügte ein neues %s Album hinzu.

    shows then: “silberfuchs fügte ein neues foto Album hinzu.”

  • Participant
    Level: Initiated
    Posts: 8
    Horst on November 24, 2025 at 9:22 am #55890

    Hi Brajesh, thanks for your support, but it doesn’t work. The activity is still

    “silberfuchs fügte ein neues foto Album hinzu.”

    “Album” is a link, that’s right – but the word “foto” is the issue. It’s only text – may be it should be included in the link e.g. “Foto-Album”

    Best regards,
    Horst

  • Participant
    Level: Initiated
    Posts: 8
    Horst on November 22, 2025 at 11:35 am #55883

    Hi Brajesh, may be you did forget me … ?

  • Participant
    Level: Initiated
    Posts: 8
    Horst on November 5, 2025 at 6:41 pm #55864

    Hi Brajesh, yes of course. I would give it a try! In addition please tell me where to put the CSS Code ….

  • Participant
    Level: Initiated
    Posts: 8
    Horst on November 1, 2025 at 7:37 am #55853

    Hi Brajesh, thanks for your feedback and support. Will wait for the update.

  • Participant
    Level: Initiated
    Posts: 8
    Horst on October 24, 2025 at 2:00 pm #55830

    I know it’s quite long time ago for this issue but I couldn’t solve it by my self:

    https://buddydev.com/support/forums/topic/mediapress-main-plugin-gallery/#post-18550

    Is there any kind of solution to change “foto” for the German translation? Thanks for your support.