1. Download the plugin "Attach BB Forums to Group"
  2. Unzip the plugin and upload to wp-content/plugins
  3. Activate the plugin "Attach Existing  BB Forums to Group".
  4. Now you can go and view individual groups. the options to select a forum is available from group->Admin->Group Settings
  5. That's it.