I use Loco Translate to translate BuddyPress to Swedish and it works great, but there are two words that I cannot translate.
“Mame” should be “Namn” and
“Bas” I think should be “Profil”
Welcome to BuddyDev.
Those Labels are values and you will need to edit them in the admin.
1. Changing “Name”
2. Changing the “Base” profile field group name.
Hope that helps.
The topic ‘ [Resolved] Can not translate some text’ is closed to new replies.