for such a quick reply.
1. Enabled the ‘BP_MULTIBLOG’
2. Network activated the ‘BuddyPress Multi Network’ Plugin
3. Buddyboss Platform activated on subsite.
Sharing the screenshot for the same.
Have followed your way how to configure. Hope this gives you an idea about the issue.
Thanks in advance!