Hi Matt,
Thank you for asking

1. Do you want a gallery directory page, if yes, you can create a blank page and assign it. if not, you can visit MediaPress->Settings->BuddyPress and disable it.

2. Just check the screenshot. The widget area is provided by your theme and it seems there is a bug. try contacting theme support for the same.

3. Yes, Please translate it.
https://buddydev.com/mediapress/translating/translating-mediapress-into-your-local-language/

Or you can use any translation plugin to do that.

4. You are most probably not using our plugin as in our case the Member Type is a profile field and you can put it anywhere a field can go. Please check which member type plugin are you using.

Regards
Brajesh

Hi Matt,
Thank you.

2. Most probably yes.

3. I can provide a solution by filtering on the ‘gettext’ filter as this

/**
 * Change Gallery tab to uploads.
 *
 * Not the best method or the most efficient one and I recommend using translation files.
 *
 * @param string $translated translated text.
 * @param string $original original text.
 * @param string $domain text domain.
 *
 * @return string
 */
function buddydev_change_mediapress_tab_name( $translated, $original, $domain ) {
	if ( 'mediapress' !== $domain ) {
		return $translated;
	}

	if ( 'Gallery <span>%d</span>' === $original ) {
		$translated = 'Uploads <span>%d</span>';
	}

	return $translated;
}

add_filter( 'gettext', 'buddydev_change_mediapress_tab_name', 10, 3 );

4. Thank you. For discount, Please let me know what amount of discount you need and I will be glad to offer if feasible.

Thank you
Brajesh

Hi Matt,

2. Yes, you can recreate and assign them to BuddyPress component by visiting Dashboard->BuddyPress->Settings->Page screen.

3. You can translate using the method 2 or 3 from this article (or from the page I linked earlier)
https://www.wpbeginner.com/wp-tutorials/how-to-translate-a-wordpress-plugin-in-your-language/

For future proofing, you can keep the translated file in wp-content/languages/plugins directory.

4. I hope our customers to be reasonable and do consider the effort we put in supporting them. I knew you could demand anything but the hope was you would’t 🙂

For individual plugins we do not offer any discount. It is rare for us to do that as the plugins are already priced very economically considering the time we invest on support.
I can offer a maxium of 20% one time discount.

Thank you
Brajesh

Thank you Matt. Posting the code in next reply.