Hi Beuza,
Can you please give this code a shot?

/**
 * Remove groups from user profile based on member type.
 */
function buddydev_remove_group_based_on_member_types() {
	if ( ! bp_is_user() ) {
		return;
	}

	$user_id = bp_displayed_user_id();

	if ( ! bp_has_member_type( $user_id, 'agent' ) ) {
		bp_core_remove_nav_item( 'groups' );
	}

}

add_action( 'bp_setup_nav', 'buddydev_remove_group_based_on_member_types', 1001 );

/**
 * Remove groups from adminbar based on member type.
 *
 * @param array $nav nav items.
 *
 * @return array
 */
function buddydev_filter_show_hide_groups_in_adminbar( $nav ) {
	if ( ! is_user_logged_in() ) {
		return $nav;
	}

	if ( ! bp_has_member_type( bp_loggedin_user_id(), 'agent' ) ) {
		$nav = array();
	}

	return $nav;
}

add_filter( 'bp_groups_admin_nav', 'buddydev_filter_show_hide_groups_in_adminbar' );

It works with our Member types pro and most probably will work with the other plugin too.

Please make sure to use “agent” like shown below in the member type name.
https://i.imgur.com/JdiZUTa.png

Regards
Brajesh

Hi Laurent,
Thank you.
It was a kind gesture by you but not required.

I am going to install and use the other plugin and check the code. I will get back to you within an hour with the details.

Thank you
Brajesh

Thank you. yes, as soon as I push the plugin on our site I will send you a code for the same.

Thank you
Brajesh

Hi,
Thank you.

1. The discount is for mebreship(only on Buddy Pro)
2. Sure but we will need a few days to check the Membership 2 plugin before making any qute. It should be doable though.

Thank you
Brajesh

Hi MWale,
Thank you. I will not suggest getting the complete thing developed if you have budget constraints. The better option is to integrate these features into one of the existing membership plguins.

You can find affordable developers on upwork.com

You may hire me/my team too
https://buddydev.com/hire-us/

Thank you for asking about black Friday sale. Here you go, you can use BLACKFRIDAY for next 24 hours on our yearly membership to get 30% discount.

Thank you
Brajesh