Hi Lulu,
Did you delete the old one? Also, is there any caching plugin active? if yes, Please clear it.

And if that does not work too, Can you please link me to the screenshot of the screen?

Thank you
Brajesh

Ok, Let me try the audio. As you might have seen from my profile, it was photo not audio. Just one moment and I will get back to you.

Hi Swati,
I am sorry i could not reply earlier.

Can you please remove the older code for Pm and try this

function filter_message_button_link( $link ) {
	$user_id = bp_get_member_user_id();

	if ( ! $user_id ) {
		return $link;
	}

	$link = wp_nonce_url( bp_loggedin_user_domain() . bp_get_messages_slug() . '/compose/?r=' . bp_get_member_user_login() );

	return $link;
}

add_filter( 'bp_get_send_private_message_link', 'filter_message_button_link', 1, 1 );

function display_private_message_button() {
	if ( bp_get_member_user_id() != bp_loggedin_user_id() ) {
		bp_send_message_button();
	}
}

add_action( 'bp_directory_members_item', 'display_private_message_button' );

It is working for me and should work for you too.

Please check and let me know.

Hi Olivier,
It seems to be a bug in BuddyPress core as the directory titles for all of these are handled by them. Which of the redis plugin are you using? wp-redis or redis-cache? I will try to recreate and then post on the BuddyPress trac