Marking the thread as resolved.

Thank you. I am hoping for an update today or early tomorrow.

Regards
Brajesh

Hi Beuza,
Can you please give this code a shot?

/**
 * Remove groups from user profile based on member type.
 */
function buddydev_remove_group_based_on_member_types() {
	if ( ! bp_is_user() ) {
		return;
	}

	$user_id = bp_displayed_user_id();

	if ( ! bp_has_member_type( $user_id, 'agent' ) ) {
		bp_core_remove_nav_item( 'groups' );
	}

}

add_action( 'bp_setup_nav', 'buddydev_remove_group_based_on_member_types', 1001 );

/**
 * Remove groups from adminbar based on member type.
 *
 * @param array $nav nav items.
 *
 * @return array
 */
function buddydev_filter_show_hide_groups_in_adminbar( $nav ) {
	if ( ! is_user_logged_in() ) {
		return $nav;
	}

	if ( ! bp_has_member_type( bp_loggedin_user_id(), 'agent' ) ) {
		$nav = array();
	}

	return $nav;
}

add_filter( 'bp_groups_admin_nav', 'buddydev_filter_show_hide_groups_in_adminbar' );

It works with our Member types pro and most probably will work with the other plugin too.

Please make sure to use “agent” like shown below in the member type name.
https://i.imgur.com/JdiZUTa.png

Regards
Brajesh

Hi Laurent,
Thank you.
It was a kind gesture by you but not required.

I am going to install and use the other plugin and check the code. I will get back to you within an hour with the details.

Thank you
Brajesh